親愛的樂客導航王用戶：
由於Hami軟體商店【聲控加價購】機制於5/3~5/7上午11時前系統發生故障，目前已修復完成能以五折優惠價49元購買囉！
系統故障期間以原價99元加價購買聲控的用戶，我們將提供以下退款方式：
1. 請與中華電信客服聯繫聲控費用全額退款後，請於優惠期間(即日起至5/31止)重新購買優惠價49元聲控。
中華電信客服專線：0800-080-090請中華電信客服人員為您協助。
2. 請於2014.6.30.前提供您的購買證明、您欲收取退款的帳戶資料及連絡電話，e-mail至樂客導航王客服信箱 naviking@kingwaytek.com，我們將會統一於7月中退款50元差額給您。
以上，如有任何問題歡迎與客服聯繫！
造成不便請多多見諒，謝謝～
導航王客服專線：0800-008-900
樂客導航王客服中心 敬上